![\"\"](\"https:\/\/www.mygolfway.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Greenkeeping-The-Els-Club-Vilamoura-1.jpg.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
30 Julio 2026 – El Head Greenkeeper Jefe, Lu\u00eds Pinto, revela el trabajo que hay detr\u00e1s de la preparaci\u00f3n del nuevo escenario de la primera edici\u00f3n del Portugal Invitational, y primer torneo del PGA Tour Champions que se celebra en Europa.<\/strong><\/p>\n El\u00a0Portugal Invitational<\/strong>\u00a0representa el mayor hito alcanzado hasta la fecha por\u00a0The Els Club Vilamoura<\/strong>, pero para su Greenkeeper Jefe,\u00a0Lu\u00eds Pinto<\/strong>, tambi\u00e9n supone la culminaci\u00f3n de m\u00e1s de dos a\u00f1os de trabajo. Incorporado al proyecto cuando el campo todav\u00eda estaba en construcci\u00f3n, ahora afronta el reto de preparar el primer club de golf privado de\u00a0Ernie Els<\/strong>\u00a0en Europa para su mayor prueba hasta la fecha.<\/p>\n Mientras el\u00a0PGA Tour Champions<\/strong>\u00a0llega a Europa por primera vez, Pinto y su equipo son los responsables de garantizar que el recorrido ofrezca tanto la presentaci\u00f3n como el desaf\u00edo competitivo propios de un escenario de torneo de categor\u00eda mundial.<\/p>\n \u201cEs una gran sensaci\u00f3n tener por fin el torneo aqu\u00ed\u201d<\/em>, afirma Lu\u00eds Pinto<\/strong>. \u201cNada de esto ser\u00eda posible sin la dedicaci\u00f3n y el profesionalismo de todo el equipo de mantenimiento del campo. Todo el mundo est\u00e1 ilusionado, estamos muy contentos, el equipo est\u00e1 feliz y queremos disfrutar de una gran semana\u201d.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n Ese momento tiene un significado especial para un greenkeeper cuya carrera ya le ha proporcionado una amplia experiencia en torneos del m\u00e1s alto nivel. Pinto trabaj\u00f3 durante dos a\u00f1os en\u00a0Quail Hollow Club<\/strong>, en Charlotte (Carolina del Norte), en 2015 y 2016, adquiriendo experiencia en uno de los escenarios m\u00e1s consolidados del PGA Tour. Su vinculaci\u00f3n con el club continu\u00f3 en los a\u00f1os posteriores, regresando como voluntario para el\u00a0PGA Championship<\/strong>\u00a0de 2017 y 2025, as\u00ed como para la\u00a0Presidents Cup<\/strong>\u00a0de 2022.<\/p>\n De regreso a Portugal, Pinto desarroll\u00f3 una s\u00f3lida trayectoria en la gesti\u00f3n de campos de golf, desempe\u00f1ando funciones en\u00a0Monte Rei Golf & Country Club<\/strong>\u00a0y, posteriormente, como Head Greenkeeper en\u00a0Ombria Resort<\/strong>, antes de incorporarse al proyecto de\u00a0The Els Club Vilamoura<\/strong>\u00a0en 2024. Esa combinaci\u00f3n de experiencia en sedes consolidadas de torneos y en el desarrollo de nuevos campos de golf ha contribuido a definir el enfoque que ahora se aplica en Vilamoura, donde la tecnolog\u00eda y los datos desempe\u00f1an un papel cada vez m\u00e1s importante en la gesti\u00f3n diaria del recorrido.<\/p>\n Una de las innovaciones m\u00e1s relevantes es la incorporaci\u00f3n de\u00a0TurfRad<\/strong>, convirtiendo a\u00a0The Els Club Vilamoura<\/strong>\u00a0en el primer campo de golf de Portugal en implantar esta tecnolog\u00eda. Sensores instalados en la maquinaria de mantenimiento toman mediciones mientras recorren las calles, generando datos que pueden conectarse con el software de riego del campo.<\/p>\n Estos datos ayudan al equipo de agronom\u00eda a optimizar las decisiones de riego, permitiendo ajustar la aplicaci\u00f3n de agua con mayor precisi\u00f3n.<\/p>\n \u201cEn las calles utilizamos TurfRad, que es un sensor que se instala en la m\u00e1quina. Cada vez que la m\u00e1quina est\u00e1 trabajando, va tomando mediciones. Esa informaci\u00f3n se conecta con el software de riego y ajusta el riego por nosotros. La m\u00e1quina nos dice: \u2018Aqu\u00ed necesitamos m\u00e1s agua, aqu\u00ed menos\u2019, y entonces podemos ajustar el riego. Es una tecnolog\u00eda muy nueva y somos el primer campo de golf de Portugal en utilizarla\u201d.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n En los greens, el equipo utiliza sensores\u00a0POGO<\/strong>\u00a0para realizar mediciones individuales de humedad y determinar las necesidades de riego con una precisi\u00f3n a\u00fan mayor. Esta tecnolog\u00eda proporciona a Pinto y a su equipo un mayor control sobre la aplicaci\u00f3n del agua en todo el recorrido y constituye otro ejemplo del papel que pueden cumplir los datos para combinar rendimiento, sostenibilidad y una gesti\u00f3n m\u00e1s eficiente del campo.<\/p>\n Esta precisi\u00f3n ha sido especialmente importante en la preparaci\u00f3n de un campo de golf de reciente creaci\u00f3n para albergar su primer torneo del\u00a0PGA Tour Champions<\/strong>. Desde que se incorpor\u00f3 a\u00a0The Els Club Vilamoura<\/strong>\u00a0durante su construcci\u00f3n en 2024, Pinto y su equipo han participado estrechamente en todas las fases del desarrollo del recorrido, convirtiendo esta semana en la culminaci\u00f3n de m\u00e1s de dos a\u00f1os de trabajo minucioso.<\/p>\n La preparaci\u00f3n ha combinado conocimientos agron\u00f3micos, tecnolog\u00eda y planificaci\u00f3n a largo plazo para ofrecer unas condiciones de campeonato, manteniendo al mismo tiempo un enfoque sostenible en la gesti\u00f3n del campo.<\/p>\n Los \u00faltimos d\u00edas antes del inicio de la competici\u00f3n han requerido un nivel de atenci\u00f3n a\u00fan mayor, con el equipo de mantenimiento centrado en perfeccionar cada detalle de las superficies de juego.<\/p>\n \u201cMucho riego manual, mucho corte de c\u00e9sped y jornadas muy largas\u201d,<\/em> explica Lu\u00eds Pinto<\/strong> al ser preguntado sobre la diferencia entre preparar un torneo y una semana habitual.<\/p>\n<\/blockquote>\n El objetivo no es \u00fanicamente presentar\u00a0The Els Club Vilamoura<\/strong>\u00a0en las mejores condiciones posibles, sino garantizar que sus caracter\u00edsticas de juego representen un aut\u00e9ntico examen para un cuadro de 78 jugadores que re\u00fane a algunos de los golfistas m\u00e1s destacados de su generaci\u00f3n.<\/p>\n Para Pinto, la velocidad de los greens ser\u00e1 una de las principales defensas del recorrido.<\/p>\n \u201cTodo el mundo habla de la velocidad de los greens. Queremos greens r\u00e1pidos\u201d.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n Los bunkers aportar\u00e1n otro elemento clave, mientras que el viento caracter\u00edstico del Algarve tiene el potencial de transformar el desaf\u00edo de un d\u00eda para otro.<\/p>\n Pinto espera que el viento predominante del sur desempe\u00f1e un papel importante si sopla como suele hacerlo y se\u00f1ala el hoyo 14, un par 3, como el que probablemente pondr\u00e1 m\u00e1s a prueba a los jugadores.<\/p>\n \u201cSi el viento sopla como normalmente lo hace aqu\u00ed, el 14 deber\u00eda ser el hoyo m\u00e1s dif\u00edcil. Es un par 3 muy exigente y el viento juega un papel fundamental. Hay mucha agua, mucha arena y muchos bunkers\u201d.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n La presentaci\u00f3n del recorrido esta semana tambi\u00e9n ha estado influenciada por el hombre cuyo nombre preside la entrada de la casa club.\u00a0Ernie Els<\/strong>\u00a0ha seguido implicado en la forma en que su dise\u00f1o deb\u00eda jugarse a nivel de competici\u00f3n, estableciendo, con su participaci\u00f3n, las distancias del\u00a0Portugal Invitational<\/strong>, mientras el equipo de agronom\u00eda contin\u00faa trabajando con los arquitectos del campo para realizar ajustes en la configuraci\u00f3n del recorrido.<\/p>\n Esta colaboraci\u00f3n tambi\u00e9n alcanza los detalles m\u00e1s sutiles del campo, incluidos los alrededores de los bunkers y las zonas naturales, donde la presentaci\u00f3n y la jugabilidad se equilibran cuidadosamente para mantenerse fieles al dise\u00f1o original de Els.<\/p>\n Para Pinto, ese equilibrio es la esencia de la preparaci\u00f3n del torneo: greens r\u00e1pidos, bunkers bien definidos, superficies de juego firmes y una excelente presentaci\u00f3n, combin\u00e1ndose para crear un recorrido tan atractivo visualmente como exigente en competici\u00f3n.<\/p>\n El propio Els experimentar\u00e1 ese desaf\u00edo al formar parte del cuadro de jugadores esta semana. Su conocimiento de su propio dise\u00f1o puede proporcionarle una perspectiva adicional, pero el objetivo de Pinto es garantizar que todos los participantes encuentren un recorrido divertido, justo y exigente.<\/p>\n \u201cPara nosotros es importante que los jugadores disfruten jugando el campo, pero tambi\u00e9n que represente un desaf\u00edo. No se trata solo de disfrutar del recorrido; tiene que exigirte. Esperamos recibir buenos comentarios de los jugadores y, al mismo tiempo, que los resultados no sean demasiado bajos\u201d.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n \u00bfY si Lu\u00eds Pinto pudiera elegir el resultado del campe\u00f3n de la primera edici\u00f3n del\u00a0Portugal Invitational<\/strong>\u00a0el domingo por la tarde?<\/p>\n \u201cEntre 10 y 12 bajo par el domingo ser\u00eda perfecto\u201d.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n La primera jornada comenzar\u00e1 este\u00a0viernes 31 de julio<\/strong>, mientras que el primer campe\u00f3n del\u00a0Portugal Invitational<\/strong>\u00a0ser\u00e1 coronado el\u00a0domingo 2 de agosto<\/strong>.<\/p>\n 30 Julio 2026 – El Head Greenkeeper Jefe, Lu\u00eds Pinto, revela el trabajo que hay detr\u00e1s de la preparaci\u00f3n del nuevo escenario de la primera edici\u00f3n del Portugal Invitational, y primer torneo del PGA Tour Champions que se celebra en Europa. El\u00a0Portugal Invitational\u00a0representa el mayor hito alcanzado hasta la fecha por\u00a0The Els Club Vilamoura, pero […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":181120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[219,72],"class_list":["post-181177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-champions-tour","category-greenkeepers"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/labs.100x100.net\/projects\/mygolfway\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/labs.100x100.net\/projects\/mygolfway\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/labs.100x100.net\/projects\/mygolfway\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labs.100x100.net\/projects\/mygolfway\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labs.100x100.net\/projects\/mygolfway\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=181177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/labs.100x100.net\/projects\/mygolfway\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/181177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/labs.100x100.net\/projects\/mygolfway\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/labs.100x100.net\/projects\/mygolfway\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=181177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/labs.100x100.net\/projects\/mygolfway\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=181177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
\n
![\"\"](\"https:\/\/www.mygolfway.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Greenkeeping-The-Els-Club-Vilamoura-2.jpg\")
<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n