MARE NOSTRUM
Orient-Occident : Dialogues

Hespèrion XXI, Jordi Savall, Montserrat Figueras

28,11


Refèrencia: AVSA9888

  • Montserrat Figueras, Lior Emaleh
  • Hespèrion XXI
  • Jordi Savall

La idea essencial dels nostres llibres CD, especialment d’aquest, dedicat a la cultura mediterrània, és la recerca dels elements capaços d’establir vincles entre la música i la història; o millor, de reviure i comprendre els moments importants de la nostra memòria històrica, gràcies a l’emoció i a la bellesa de la música i gràcies a la llum aportada per les reflexions i els comentaris dels nostres historiadors, filòsofs, escriptors i poetes.


“Sense els sentits no hi ha memòria,
sense memòria no hi ha esperit.”
Voltaire, Aventure de la mémoire, 1773

La idea essencial dels nostres llibres CD, especialment d’aquest, dedicat a la cultura mediterrània, és la recerca dels elements capaços d’establir vincles entre la música i la història; o millor, de reviure i comprendre els moments importants de la nostra memòria històrica, gràcies a l’emoció i a la bellesa de la música i gràcies a la llum aportada per les reflexions i els comentaris dels nostres historiadors, filòsofs, escriptors i poetes.

La nostra opció musical per il·lustrar aquesta diversitat s’ha concretat a partir de dues fonts principals: les tradicions orals sefardites, berbers, gregues, àrabs, hebrees, andalusines i catalanes i els repertoris manuscrits medievals, del trecento, de Kantemiroglu i de compositors com el gran mestre grec Angeli o el soldà otomà Selim III, a més dels taksims (improvisacions) que precedeixen els makam otomans, així com les improvisacions desenvolupades a partir de temes populars com els romances o melodies sefardites i la meravellosa melodia catalana “El cant dels aucells”. Presentada en principi en versió instrumental sobre instruments antics, finalment és interpretada en una versió contemporània sobre un poema de Manuel Forcano que consisteix en un diàleg entre la veu de Ferran Savall i el qanun, l’oud, el kaval, el contrabaix i la percussió.

+ Informació al llibret del CD

JORDI SAVALL
Nova York, 10-15 d’octubre de 2011

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.