BEETHOVEN Révolution
Symphonies 6 à 9
Jordi Savall, Le Concert des Nations
34,99€
ALIA VOX
AVSA9946
CD1 : 42′ 06”
CD2 : 64′ 04”
CD3 : 63′ 58”
LUDWIG VAN BEETHOVEN
(1770-1827)
Révolution
Symphonies 6 à 9
Intégrale des Symphonies. Volume 2
CD1
1-5. Symphonie nº 6 en Fa majeur Op. 68 “Pastorale” (1808) 42’06
CD2
1-4. Symphonie nº 7 en La majeur Op. 92 (1811-1812) 39’17
5-8. Symphonie nº 8 en Fa majeur Op. 93 (1812) 24’52
CD3
1-7. Symphonie nº 9 en Ré mineur Op. 125 (1822-1824) 63’58
Sara Gouzy, Laila Salome Fischer, Mingjie Lei, Manuel Walser
La Capella Nacional de Catalunya
LE CONCERT DES NATIONS
Jakob Lehmann concertino
Direction : Jordi Savall
Les Symphonies nº 6 et nº 7 ont été enregistrées du 18 au 21 juillet 2020 et
la Symphonie nº 9 a été enregistrée les 30 septembre et le 1er octobre 2021
à la Collégiale du Château de Cardona (Catalogne).
La Symphonie nº 8 a été enregistrée les 10 et 11 octobre 2020
au National Forum of Music (NFL) à Wroclaw (Pologne).
Enregistrement, Montage et Mastering SACD : Manuel Mohino
TEXTES EN FRANÇAIS, ENGLISH, CASTELLANO, CATALÀ, DEUTSCH, ITALIANO
Il genio sinfonico di Beethoven
Un’avventura “eroica”: portare a termine l’integrale delle nove sinfonie di Beethoven ai tempi della pandemia di Covid-19.
Il completamento del nostro progetto dell’integrale delle Sinfonie di Beethoven, cominciato nel 2019 con le prime cinque sinfonie, nel 2020 è stato ritardato dall’espansione della pandemia di COVID-19. Nonostante le numerose difficoltà e le complicazioni dovute alla limitazione degli assembramenti nei luoghi chiusi e ai controlli sanitari obbligatori, abbiamo comunque potuto mantenere attive, nel corso del 2020, la 1a e la 2a Accademia Beethoven 250 per le Sinfonie n. 6 e n. 7, realizzate nel luglio 2020, e anche la 3a Accademia per le Sinfonie n. 8 e n. 9, che abbiamo potuto tenere, come previsto, presso le Saline Reali di Arc-en-Senans. La 4a Accademia è iniziata il 6 ottobre 2020 con il lavoro sui movimenti strumentali delle Sinfonie n. 8 e n. 9, e il 7 ottobre abbiamo cominciato le prove con il coro per il concerto del 9 ottobre e la rispettiva registrazione. Malauguratamente, però, il giorno seguente, l’8 ottobre, quando avremmo dovuto cominciare la registrazione della Nona con le parti corali del Quarto movimento, ci è arrivata la notizia che quattro cantanti del coro si erano ammalati di COVID-19. Superato lo shock iniziale, e consapevoli del serio rischio di esserci contagiati, abbiamo potuto salvare il concerto del 9 ottobre eseguendo solo i tre movimenti orchestrali della Nona, senza il coro, nell’ordine 1, 3 e 2 (come si era già fatto ai tempi di Beethoven), completati con l’esecuzione della Sinfonia n. 7. Il 10 ottobre abbiamo potuto registrare l’Ottava, e l’11 siamo ritornati tutti nei nostri rispettivi luoghi di residenza, dopo esserci sottoposti ai test molecolari.
JORDI SAVALL
Amburgo, 9 ottobre 2021
Traduzione: Paolino Nappi
+ informazioni nel libretto del CD
Critici
”
Wenn so musiziert wird, wie es Jordi Savall und Le Concert des Nations zelebrieren, ist es eine Lust, sich dem symphonischen Kosmos Beethovens hinzugeben.When music is celebrated as Jordi Savall and Le Concert des Nations are able to, it becomes pure pleasure to devote oneself to the symphonic cosmos of Beethoven.
PREIS DER DEUTSCHEN SCHALLPLATTENKRITIK,2022 (Orchestermusik und Konzerte)
”
Jordi Savall i Le Concert des Nations presenten "Beethoven Révolution, Symphonies 6 à 9".L'últim àlbum de la integral de les simfonies de Beethoven, sota la direcció de Jordi Savall, al capdavant de Le Concert des Nations, amb Jakob Lehmann, concertino, i, en la novena simfonia, amb La Capella Nacional de Catalunya i la soprano Sara Gouzy, la mezzosoprano Laila Salome Fischer, el tenor Mingjie Lei i el baríton Manuel Walser. És un àlbum triple que ha editat Alia Vox.
CATALUNYA RADIO, 29.03.2022
”
Much as I will always love Norrington’s trailblazing recordings and Krivine’s crisp, underrated set, Savall’s may well have just become my favourite period-instrument Beethoven cycle of them all.
Critics' Choice: our favourite classical albums of 2022 GRAMOPHONE. Mark Pullinger. 02/2022
”
A-t-on encore besoin de nouveaux enregistrements des symphonies de Beethoven ? S’ils sont marqués par autant d’intelligence, d’humanité, d’humilité et de calme passion entièrement mises au service d’une musique toujours neuve et surprenante, la réponse ne peut être qu’affirmative. Dans une approche historiquement informée mais sans vouloir démontrer quoi que soit, Jordi Savall et le Concert des Nations signent ici une version profondément satisfaisante de ces œuvres au sortir de la pandémie.
Prix Caecilia 2022 – prix spécial 'coup de cœur'Ludwig van Beethoven, Symhonies 6 à 9Mars 2023, Patrice Lieberman
”
Un Beethoven fougueux et renouvelé, parfaitement inscrit dans le sillage des musiques révolutionnaires.
RADIO CLASSIQUE. 24/02/22. Jérémie Bigorie
”
"Savall has given us a new, deeply considered, wonderfully vibrant and emotionally transforming set of the symphonies that is absolutely life affirming."David A. McConnell.
THE CLASSIC REVIEW. February 24, 2022
”
"Plénitude poétique et spirituelle. Nerf expressif, vitalité collective. Le BEETHOVEN captivant de Jordi Savall"
CLASSIQUENEWS.COM
”
"Résultat ? Un Beethoven fougueux et renouvelé, parfaitement inscrit dans le sillage des musiques révolutionnaires – il n’est pas anodin que le chef ait souhaité sous-titrer son intégrale « Révolution ». "Les Trophées de Radio Classique Jérémie Bigorie. Radio Classique, 24 janvier 2022
RADIO CLASSIQUE, Jérémie Bigorie.24 janvier 2022 (pdf)
”
"Following the first album’s template, speeds align with Beethoven’s metronome markings, guaranteeing some exciting and hurtling speeds, especially in symphonies seven and eight. Orchestral forces reflect the modest instrumental contingent usually used in Beethoven’s day, allowing for much increased textural clarity, more vivid colours too." ...
THE TIMESGeoff Brown. January 12, 2022. (pdf)
”
A stunning completion to a triumphant journey, and a compulsory purchase!“The existence of the second volume of Jordi Savall's "Beethoven Revolution" is genuinely a miracle.”
RATEYOURMUSIC.COMFanfare, January/February 2022
Compartir