M.A. CHARPENTIER
À la Chapelle Royale de Versailles

Referència: AVDVD9905

• LA CAPELLA REIAL DE CATALUNYA
• LE CONCERT DES NATIONS
• JORDI SAVALL

Nous sommes alors en 1988, en ces années-là, la grande majorité de l’œuvre de M. A. Charpentier, restait encore seulement accessible à partir des sources originales, ce pourquoi nous devions travailler sur les microfilms de l’œuvre complète, que l’on trouve dans les vingt-huit volumes manuscrits connus sous le nom de « Meslanges ». Ceci me permit d’étudier et sélectionner les œuvres du programme, à partir des textes originaux, grâce à la visualisation des pages manuscrites sur l’écran de notre projecteur de microfilms. Je fus tout de suite ébloui par la beauté, la modernité, l’expression et la richesse de la production de Charpentier et ensemble avec Montserrat nous avons commencé à réfléchir sur la meilleure équipe de chanteurs et de musiciens que nous pourrions réunir pour aborder ce nouveau et fascinant répertoire. C’étaient déjà les derniers jours d’un printemps assez chaud, quand nous commencions à répéter le programme Canticum ad Beatam Virginem Mariam de M. A. Charpentier, dans notre maison de campagne à Begues (petit village de Catalogne à 700 mètres en hauteur au dessus de Sitges).

Je voudrais commencer tout d’abord par citer avec gratitude les véritables instigateurs de ce beau projet que furent Philippe Beaussant et Vincent Berthier de Lioncourt, responsables, en ces années héroïques, de porter la « nouvelle musique baroque » à Versailles et d’instaurer les Premières Journées dédiées à l’œuvre des grands compositeurs de la musique française. En effet ce fût leur demande de préparer un programme autour de la musique religieuse de M. A. Charpentier, devant se donner à la Chapelle Royale du Château de Versailles, qui nous inspira pour réaliser ce nouveau projet.

Nous sommes alors en 1988, en ces années-là, la grande majorité de l’œuvre de M. A. Charpentier, restait encore seulement accessible à partir des sources originales, ce pourquoi nous devions travailler sur les microfilms de l’œuvre complète, que l’on trouve dans les vingt-huit volumes manuscrits connus sous le nom de « Meslanges ». Ceci me permit d’étudier et sélectionner les œuvres du programme, à partir des textes originaux, grâce à la visualisation des pages manuscrites sur l’écran de notre projecteur de microfilms. Je fus tout de suite ébloui par la beauté, la modernité, l’expression et la richesse de la production de Charpentier et ensemble avec Montserrat nous avons commencé à réfléchir sur la meilleure équipe de chanteurs et de musiciens que nous pourrions réunir pour aborder ce nouveau et fascinant répertoire. C’étaient déjà les derniers jours d’un printemps assez chaud, quand nous commencions à répéter le programme Canticum ad Beatam Virginem Mariam de M. A. Charpentier, dans notre maison de campagne à Begues (petit village de Catalogne à 700 mètres en hauteur au dessus de Sitges).

JORDI SAVALL
Séoul, 29 avril 2014

+ D’informations dans le livret du CD