FELIX MENDELSSOHN
Symphonie nº4 en La Majeur

ALIA VOX
AVSA9955
Total: 59’49

FELIX MENDELSSOHN
Symphonie nº4 en La Majeur
“Italienne”, Op.90

Version finale de 1834
  1. I. Allegro vivace   11’27
  2. II. Andante con moto   6,14
  3. III. Con moto moderato   6,52
  4. IV. Saltarello. Presto   6,25

Première version 1833
  5. I. Allegro vivace   11’18
  6. II. Andante con moto   5,40
  7. III. Con moto moderato   6,15
  8. IV. Saltarello. Presto   5,30

LE CONCERT DES NATIONS
Lina Tur Bonet concertino
JORDI SAVALL direction

Enregistré du 26 au 28 octobre 2022 à la Collégiale de Cardona (Catalogne)
Montage et Mastering SACD : Manuel Mohino (Ars Altis)

_

FELIX MENDELSSOHN
Symphonie Italienne
1833-1834

Un voyageur exceptionnel à la recherche de lumière et de joie

Le fait que le premier voyage important en solitaire du jeune Mendelssohn à l’âge de 21 ans, commence par une visite chez Goethe à Weimar, nous permet d’imaginer que ce voyage qu’il entreprend vers la découverte tant attendue de l’Italie, s’inspire de celui que Goethe avait fait dans ce même pays quarante-cinq ans plus tôt et qu’il a raconté dans son Italienische Reise. Ce qu’il nous dit à la fin de sa première lettre du 21 mai 1830, à propos de cette visite est à la fois très éclaircissant et bouleversant : « Il faudrait que je fusse un insensé pour regretter le temps que j’ai passé avec lui. Aujourd’hui je dois lui jouer du Bach, du Haydn et du Mozart, et le conduire ainsi jusqu’à nos jours, comme il le dit lui-même. Du reste j’ai fait en conscience mon métier de voyageur ». Avec ces propos, il affirme sa volonté de se confronter aux autres, aux évènements d’autrefois, et aussi à la modernité de son temps.

« Mendelssohn venait d’accomplir sa vingt et unième année, (nous raconte Abraham-Auguste Rolland dans sa préface à la première édition française des lettres de Mendelssohn, publiée en 1864) lorsque son père, riche banquier de Berlin, homme distingué tant par l’intelligence que par le cœur, résolut de lui faire faire ce voyage qui marquât, pour ainsi dire, l’époque où le jeune homme prenait la robe virile. “Va lui, dit-il, visite l’Allemagne, la Suisse, l’Italie, la France et l’Angleterre ; étudie ces différents pays et choisis, pour t’y fixer, celui qui te plaira le mieux ; fais aussi connaître ton nom, montre ce dont tu es capable, afin que, là où tu t’établiras, on te fasse bon accueil, et qu’on s’intéresse à tes travaux”. » Mendelssohn partit donc en mai 1830 et ne revint qu’en juin 1832, après avoir entièrement rempli le programme tracé par son père.

JORDI SAVALL
Bellaterra, 3 juillet 2023

+ D’informations dans le livret du CD