25 Anys LA CAPELLA REIAL DE CATALUNYA

Referència: AVSA9897

El Cançoner del Duc de Calàbria
Mateu Fletxa & Bartomeu CàrceresVillancicos & Ensaladas
Joan CarcerolsMissa Pro Defunctis Missa Batalla

• LA CAPELLA REIAL DE CATALUNYA
• Hespèrion XXI
• Jordi Savall
• Montserrat Figueras

En 1987, après 13 ans d’intenses recherches, concerts et enregistrements avec l’ensemble Hespèrion XX, et profitant de notre présence plus continue dans notre pays, voyant l’occasion de scolariser nos enfants en Catalogne, nous avons contacté et sélectionné différents chanteurs de langues latines, nationaux et étrangers. Convaincus de l’influence déterminante que les racines et les traditions culturelles d’un pays exercent sur son langage musical, Montserrat Figueras et moi-même avons donc choisi de fonder La Capella Reial, avec pour objectif d’en faire l’un des premiers groupes vocaux consacrés aux musiques des Siècles d’Or, guidés par des critères historiques et reposant sur l’interprétation confiée exclusivement à des voix hispaniques et latines.

En 1987, après 13 ans d’intenses recherches, concerts et enregistrements avec l’ensemble Hespèrion XX, et profitant de notre présence plus continue dans notre pays, voyant l’occasion de scolariser nos enfants en Catalogne, nous avons contacté et sélectionné différents chanteurs de langues latines, nationaux et étrangers. Convaincus de l’influence déterminante que les racines et les traditions culturelles d’un pays exercent sur son langage musical, Montserrat Figueras et moi-même avons donc choisi de fonder La Capella Reial, avec pour objectif d’en faire l’un des premiers groupes vocaux consacrés aux musiques des Siècles d’Or, guidés par des critères historiques et reposant sur l’interprétation confiée exclusivement à des voix hispaniques et latines.

Suivant le modèle des fameuses « Chapelles Royales » médiévales grâce auxquelles furent créées les grands chefs-d’oeuvre de musique sacrée et profane de la Péninsule Ibérique, cette nouvelle Capella Reial, appelée dès 1990 La Capella Reial de Catalunya, grâce au parrainage de la Generalitat, a été le fruit de nombreuses années de recherche et d’expérimentation dans le domaine de la musique ancienne. En collaboration étroite avec Hespèrion XX – fondé en 1974 – les musiques spécifiques du patrimoine polyphonique tant hispanique qu’européen, et antérieures à 1800, ont fait l’objet de toute notre attention et de tous nos soins. Cette formation se caractérise donc par une vision interprétative tenant compte aussi bien du son vocal que d’une adéquation au style de chaque époque, en particulier en ce qui concerne la déclamation, la projection expressive du texte poétique, toujours au service de la profonde dimension spirituelle et artistique propre à chaque oeuvre interprétée.

Sous ma direction et avec l’étroite collaboration artistique de Montserrat, une intense activité de concerts et d’enregistrements s’est développée et à partir de sa Fondation a réalisé des prestations régulières au sein des festivals de musique ancienne dans le monde entier.
Son répertoire et ses principaux enregistrements, publiés sur plus de trente Cds vont des Cantigas d’Alphonse X le Sage et du Llibre Vermell de Montserrat, jusqu’au Requiem de Mozart, incluant les Chansonniers du Siècle d’Or et les grands maîtres de la Renaissance et du Baroque catalans, espagnols et européens, comme Mateu Fletxa, Cristóbal de Morales, Francisco Guerrero, Tomás Luis de Victoria, Joan Cererols, Claudio Monteverdi, H.I.F. von Biber, ou encore les chansons sépharades, la musique d’El Misteri d’Elx, les romances du Don Quichotte de Miguel de Cervantes et la musique du XVe siècle hispanique au temps d’Isabelle I de Castille et de Christophe Colomb.

Des moments tout à fait spéciaux ont ponctué les participations de cet ensemble au cours de ces vingt-cinq années : de l’enregistrement de la bande son du film Jeanne la Pucelle (1993) de Jacques Rivette sur la vie de Jeanne d’Arc aux opéras Una cosa rara de Vicent Martin i Soler et l’Orfeo de Claudio Monteverdi représentés au Gran Teatre del Liceu de Barcelone puis dans de grandes salles lyriques européennes, au Teatro Real de Madrid, au Konzerthaus de Vienne, au Teatro Regio di Torino, ou encore au Palais des Beaux-Arts de Bruxelles et à l’Opéra de Bordeaux. Avec cet opéra de Monteverdi et son Vespro della Beata Vergine, La Capella Reial de Catalunya a aussi participé au Festival d’Edimbourg de 2007. Dans ces dernières années elle a aussi réalisé des projets discographiques très ambitieux comme La Route de l’Orient sur la vie de François Xavier, Le Royaume oublié sur l’épopée et l’extermination des Cathares, Dynastie Borgia sur les personnages célèbres de cette famille de la Renaissance (production récompensée par un Grammy) Jeanne d’Arc, Erasme de Rotterdam et tout dernièrement le DVD de la Messe en Si de J. S. Bach, enregistré au Festival de l’Abbaye de Fontfroide 2011.

Nous sommes très heureux actuellement de célébrer d’une nouvelle manière créative ces 25 ans d’existence, en instaurant la mise en place des nouvelles Académies Vocales de Recherche et d’Interprétation destinées à de jeunes chanteurs professionnels, avec une périodicité que nous souhaitons établir une ou deux fois par an. Cet intense travail pédagogique est mené à bien grâce à la collaboration de l’Escola Superior de Musica de Catalunya (ESMUC), de la Mairie de Barcelone, de l’Union Européenne, de la Fondation Banc Sabadell et de notre propre Fondation CIMA. Parmi les prochains projets artistiques qui se préparent actuellement, nous pouvons citer le Magnificat en Ré de J.S. Bach, le Jubilate de G.F. Haendel, le Gloria de Vivaldi, l’Oratorio Die Israeliten in der Wüste de C.Ph.E. Bach, les polyphonies de Noël des XVIe et XVIIe siècles, et le cycle Guerre et Paix I : 714-1714 puis Guerre et Paix II : 1714-2014. Dans le même temps, nous continuerons à présenter au monde les projets qui ont été les plus emblématiques, tels Jérusalem ou Pro·Pacem, de véritables oratorios historiques et musicaux en faveur de la Paix et du dialogue interculturel.

JORDI SAVALL
In Memoriam Montserrat Figueras
Bellaterra, février 2013

Traduction : Irène Bloc