MARIN MARAIS
Alcione. Tragédie lyrique

Última gran «tragedia en música» del reinado de Luis XIV, Alcione, es un espectáculo total en la encrucijada de los siglos XVII y XVIII de donde procede la fuente mitológica, su alabanza a la gloria del soberano, la exigencia literaria y la vocación de espectáculo donde compiten coreografía y movimientos escénicos. Jordi Savall, redescubridor de la obra de Marais, revive esta libertad creativa para la primera producción teatral de Alcione, en París desde 1771.

Un espectáculo total

Última gran «tragedia en música» del reinado de Luis XIV, Alcyone o Alcione, como se menciona en la edición de 1706, es un espectáculo total en la encrucijada de los siglos XVII y XVIII. Del siglo XVII procede la fuente mitológica, el prólogo a la gloria del soberano, la exigencia literaria y la vocación de espectáculo donde compiten coreografía y movimientos escénicos; del siglo XVIII anuncia la profundidad de unas emociones vividas por personajes más sensibles que heroicos y la expresividad de la orquesta encargada de envolverlas con un auténtico decorado sonoro.

Construida, como toda tragedia en música, con un prólogo y cinco actos, Alcione es concebida por un joven libretista de éxito, Antoine Houdar de La Motte, y por el violista más famoso de la época, Marin Marais. El magnífico retrato de este último realizado por André Bouy fue objeto de una amplia difusión por medio del grabado. A la edad de casi cincuenta años, Marais acababa de ser nombrado para el prestigioso puesto de batteur de mesure en la Academia Real de Música (o, para decirlo en términos modernos, director de la Ópera de París). El estreno de Alcione el 18 de febrero de 1706 fue un acontecimiento tanto para él como para la institución, instalada desde 1673 en el teatro del Palais-Royal, entonces residencia del duque de Orleans (donde se ubica el actual Consejo de Estado), y con unas dimensiones similares a las de la actual Salle Favart.

AGNÈS TERRIER
Opéra-Comique, París, abril 2017

Traducción: Juan Gabriel López Guix

+ Información en el booklet del CD